Ne možemo da se pretvaramo da se ništa nije desilo.
Não posso sair dessa e fingir que nada aconteceu!
Ne mogu da se pravim da nije tako.
Eles estão observando os animais... e até agora nada aconteceu.
PažIjivo posmatraju testirane životinje, aIi se ništa nije pojaviIo.
Este é o ano zero, e nada aconteceu antes.
Ovo je nulta godina. Ništa nije postojalo prije.
Tem de fingir que nada aconteceu.
Moraš da se ponašaš kao da se ništa nije dogodilo.
Não posso fingir que nada aconteceu.
Ne mogu se praviti kao da ništa nije bilo.
Só que você entrou na esfera e nada aconteceu.
Ali i ti si ušla, a tebi se ne događa.
Esconderemos tudo isto e fingiremos que nada aconteceu.
Sakriti æemo sve ovo i pretvarati se da se nije nikada dogodilo.
Nós esperamos, esperamos e nada aconteceu.
Èekali smo i èekali, a ništa se nije desilo.
É importante que saiba... que nada aconteceu entre mim e Eddie antes da noite passada.
Treba da znaš da se do noæas izmedju mene i Eddiea ništa nije desilo.
Sabe, realmente em respeito a você, Marcus, você sabe... nada aconteceu.
Poštujem te pa se ništa nije dogodilo.
Quer dizer, eu entrei, e ele veio em minha direção, e estava com fogo... e é o Presidente dos Estados Unidos, e nada aconteceu, eu prometo.
Ушла сам и он ми се прикрао и био је сав напаљен.....и, он је Председник САД-а, и ништа се није десило, кунем се.
É melhor do que ficar parado fingindo que nada aconteceu.
Bolje uživati u slavnoj prošlosti nego živjeti kao da se nije ni dogodila! Da.
Por que nada aconteceu com você?
Zašto se ništa nije desilo sa tobom?
E absolutamente nada aconteceu, é claro.
I naravno, ništa se nije desilo.
Não posso jurar que nada aconteceu lá dentro, mas ela nunca deixou o edifício.
Ne mogu da tvrdim nièeg nije bilo tamo, ali ona nikad nije napuštala zgradu.
A única coisa que sabemos é que as naves foram ativadas e nada aconteceu, exceto com a multidão que começou a cantar e a prostrar-se rezando por uma rápida vitória sobre os infiéis
Sve što znamo je da su brodovi oživjeli i ništa se nije dogodilo, osim što je raja poèela slaviti. i moliti se za brzu pobjedu nad nevjernicima.
Menti quando disse que nada aconteceu na festa da fogueira.
Lagala sam te kad sam ti rekla da se ništa nije desilo...kod vatre
Mal posso esperar pra tudo isso acabar pra fingir que nada aconteceu.
Jedva èekam da se ovo završi, da se mogu pretvarati kao da se nikad nije dogodilo.
Nada aconteceu entre nós noite passada.
Ništa se nije dogodilo meðu nama, sinoæ.
O serviço social tentou ajudar, mas nada aconteceu.
Socijalna služba je trebalo da interveniše, ali nije.
Nada aconteceu da forma que planejei.
Ništa nije ispalo onako kako sam planirala.
Não podemos ser tão ingênuos e dizer que nada aconteceu com a gente.
Ne smemo biti toliko naivni i misliti da nam se ništa ne može desiti.
E quando nada aconteceu, eu me perguntava, "será que fui eu?"
A kada se ništa nije dogodilo, pitala sam se da li sam ja kriva?
E pra mim, hoje... o dia todo, na verdade nada aconteceu.
A za mene, danas ceo dan, ništa se stvarno nije dogodilo.
O que quer dizer com nada aconteceu?
Kako to ništa se nije desilo?
Te falei, nada aconteceu com a garota do Medici!
Rekao sam ti, izmeðu mene i one cure Medici nije bilo nièega!
Então nada aconteceu entre vocês dois?
Znaèi nikad se ništa nije desilo izmedju vas dvoje?
Sim, apertei o botão, mas nada aconteceu.
Da, pritisnuo sam prekidaè ali se ništa nije dogodilo.
Concorde em observá-lo e falar conosco, e você está fora daqui como se nada aconteceu.
Pristani da se vidiš sa njim i posle da pričaš sa nama, i ideš odavde kao da se ništa dogodilo.
Claramente nada aconteceu aqui ontem à noite.
Ovde se ništa nije desilo sinoæ.
Não sei o que acha que viu... mas nada aconteceu.
Ne znam šta misliš da si videla. Ali, ništa se nije desilo.
Sei que está chateado, mas nada aconteceu entre nós antes de vocês se separarem, tá?
Znam da ste uzrujani, ali vjerujte, sa Zoey sam bio tek nakon vašeg razlaza. Zato...
Sei que está chateado, mas nada aconteceu entre nós até depois que vocês se separaram.
Znam da ste uzrujani. Vjerujte, sa Zoey sam bio tek nakon vašeg razlaza. Zato...
E virei a chave e nada aconteceu.
Okreæem kljuè i ništa se ne dešava.
Então o aceitamos de volta e fingimos que nada aconteceu?
Povedemo ga nazad i pretvaramo se da se ništa nije dogodilo.
Se faz você se sentir melhor, nada aconteceu.
Ako æeš se osjeæati bolje...ništa se nije dogodilo.
Nada aconteceu e você não errou em nada.
Ništa se nije dogodilo i nisi uradila ništa pogrešno.
Já tentei isso e nada aconteceu.
Veæ sam to pokušao, ne vredi.
O problema é o que diabos farei quando um cara que leva 3 tiros no peito e vai embora como se nada aconteceu, voltar?
VEÆ TO ŠTA DA RADIM KADA SE LIK KOJI NESTANE NAKON TRI METKA VRATI.
Todos nós vamos para a escola, fingindo que nada aconteceu.
Svi idemo u školu, pravimo se da se ništa nije desilo.
Por isso nada aconteceu com você depois do ocorrido em Genebra.
Zato ti se ništa nije desilo posle onoga u Ženevi.
Só para vocês terem uma ideia: aqui está o meditador em repouso, à esquerda, fazendo meditação de compaixão, vemos toda a atividade, e o grupo de controle em repouso, nada aconteceu, em meditação, nada aconteceu.
Samo da imate predstavu: ovo je meditator u mirovanju sa leve strane, meditator u saosećajnoj meditaciji, vidite sve aktivnosti, i zatim kontrolna grupa u mirovanju, ništa se nije dogodilo, u medijaciji, ništa se nije desilo.
1.9306468963623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo da se pretvaramo da se ništa nije desilo. 